«Lembrais-vos de mim ao menos? Contento-me com essa lembrança, mas nem dela estou certa. Não limitava as minhas esperanças à vossa lembrança quando vos via todos os dias, mas vós assaz me ensinastes que tenho de me submeter a tudo quanto quereis. Porém, não me arrependo nada de vos ter adorado, sou felicíssima por me terdes seduzido. A vossa ausência rigorosa e talvez eterna em nada diminui o arrebatamento do meu amor: quero que toda a gente o saiba, não faço dele mistério, e alegro-me por tudo o que fiz por vós, contra todo o decoro. Agora a minha honra e a minha religião são amar-vos perdidamente toda a minha vida, já que comecei a amar-vos.»
Mariana Alcoforado, «Terceira Carta»
** Livro em pré-aquisição até 15 de Abril **
Data de publicação: 29 de Abril
Encomendar aqui: https://www.espacolivro.eu/fac-simile/665-cartas-portuguesas-traduzidas-em-frances-de-mariana-alcoforado-edicao-definitiva.html