Site Overlay

Pré-aquisição das «Cartas portuguesas traduzidas em francês, de Mariana Alcoforado. Edição definitiva», coordenação de Filipe Delfim Santos, tradução de Vitor Amaral de Oliveira

O Canto Redondo e o Congresso Internacional Mariana Alcoforado comemoram os 350 anos da edição princeps das Lettres portugaises traduites en françois (Paris: Claude Barbin, 1669) com a fixação da retroversão portuguesa definitiva do mais célebre epistolário das letras europeias.

Coordenada por Filipe Delfim Santos, esta versão de Vitor Amaral de Oliveira, pelo seu rigor linguístico, cultural e académico, pelos progressos do estudo das epístolas que incorpora, pela novidade que traz na reordenação correcta das cartas e pela fiabilidade que oferece para trabalhos futuros, chamou-se definitiva. Sê-lo-á, pelo menos no que ao corrente século diz respeito, ampliando o impacto e consolidando a influência de uma das maiores realizações do espírito alentejano e universal.

Apoie esta obra através da sua pré-aquisição com 20% de desconto, pelo valor de € 15,60. Preencha o destacável da ficha de pré-aquisição e envie para correio@espacolivro.eu, ou faça a encomenda aqui.

Data prevista de publicação: Abril 2020

Scroll Up